Otras Noticias

Ejecutivos petroleros en Argentina temen por futuro de shale
Los perforadores en Argentina tienen miedo de que las políticas económicas intervencionistas frustren la próxima gran esperanza de shale del mundo.

Los envíos de gas argentino a Chile superan la importación de GNL
El balance de este año muestra que la tendencia ha comenzado a revertirse dado que las exportaciones al vecino país superaron en volumen a las importaciones de buques metaneros.

Exportaciones mexicanas de crudo bajan a niveles de 1980
Esta fue la segunda ocasión en 2019 en que las exportaciones bajaron del millón de barriles diarios; durante junio vendió diariamente 995 mil unidades.

Brasil obtiene 15.500 millones en una subasta de crudo que no logra atraer a las grandes petroleras
Petrobras se queda con dos de los cuatro bloques ofertados en un proceso con 13 firmas extranjeras inscritas. El monto recaudado está muy por debajo de los más de 25.000 millones que buscaba Bolsonaro.

Postergan licitación del gasoducto Vaca Muerta
 La licitación, que implica una inversión de más de US$800 millones, ya había sido postergada una vez por pedido de los oferentes.

EE UU fue exportador neto de petróleo por primera vez en cuatro décadas
Las técnicas de extracción como el fracking impulsan la producción doméstica mientras los países de la OPEP recortan.

Argentina: Antes de fin de año entrarán en funcionamiento cinco centrales de energías renovables por 230 MW
Estos desarrollos han logrado que se proyecte una generación con fuentes renovables de energía capaz de alcanzar el 6 % de la energía total generada para esta semana a través de “una medía horaria aproximada de 1.000 MW”, sostiene el documento.

“Saudi Aramco lanzó su millonaria oferta de acciones en Wall Street”
Saudi Aramco lanzó su muy esperada oferta pública inicial (OPI) el domingo, iniciando la pieza central del ambicioso plan del príncipe heredero Mohammed bin Salmán para reformar la economía del reino, adicta al petróleo. 

Perú: Inversiones mineras superaron los US$4.000 millones entre enero y septiembre
Solo en el mes de setiembre se ejecutaron US$514 millones lo que, a su vez, representa un incremento de 5,5% respecto al mismo mes del año pasado.

Las energías limpias serán 70% de la electricidad a 2040 según Moody's
La puesta en marcha de proyectos eólicos y solares en Colombia, Brasil, México, Perú, Chile y Argentina es tan solo algo de lo que se viene, pues se prevé que a más tardar en 2040, 70% de toda la electricidad sea fruto de este tipo de generación.

Reino Unido supera a China en inversión minera en el Perú
Las empresas del Reino Unido abarcan el 20.9% de la inversión contemplada en la cartera de proyectos de construcción de mina, cuyo monto total asciende a 57,772 millones de dólares, según el último boletín del Ministerio de Energía y Minas (Minem).

Em América Latina turbulenta, gigantes do petróleo avaliam oportunidades no Brasil
Com a saída de cena do México e a ausência de outros países concorrentes na América Latina na oferta de promissores ativos em águas profundas, o Brasil deve atrair as maiores petroleiras globais para dois leilões do pré-sal marcados para a próxima semana, um deles com a promessa de se tornar o maior do mundo.

Arabia Saudí y EEUU buscan asegurar entrega de crudo
El príncipe resaltó el papel del reino como un proveedor confiable de crudo para lograr la estabilidad del mercado y su total compromiso para proporcionar el estratégico producto.

Johan Sverdrup, el ‘nuevo gigante’ del Mar del Norte que producirá 660.000 barriles de petróleo diario
Johan Sverdrup está ubicado a 150 km de la costa noruega. Producirá 660.000 barriles diarios en su esplendor. Se espera que el campo funcione durante más de 50 años.

Ecuador: Petroamazonas deberá invertir 48,37 millones para remediar los campos petroleros
El costo total de esta paralización, hasta el 14 de octubre, es de $ 1,32 millones. Respecto a la producción petrolera, Petroamazonas EP reportó hasta el 13 de octubre, una pérdida estimada de 1,5 millones de barriles de petróleo acumulados.

Perú es el segundo país con mayores reservas de gas natural en la región
Perú cuenta con un total de 12,8 trillones de pies cúbicos (TPC), de acuerdo a la cuarta edición del Informe del Sector Gas Natural en el Perú

Oferta reactiva exploración petrolera en Uruguay
La empresa petrolera Kosmos Energy realizó dos ofertas por dos bloques de la plataforma off shore de Uruguay. Se trata de una empresa mediana del mundo petrolero con producción en Ghana, Guinea Ecuatorial y el Golfo de México.

Pemex invertirá 16,087 millones de dólares para desarrollar 17 campos prioritarios
Con estos planes, Pemex ha comprometido la perforación de 119 pozos de producción de los cuales 55 se ubicarán en tierra y 64 en aguas someras del Golfo.

OPEP reporta que bombeo local cayó a 640 mil barriles
Sin embargo, el Ministerio de Petróleo estima que la caída se debió a que los tanques de almacenamiento están a su máxima capacidad y a las interrupciones ocurridas en el servicio eléctrico nacional.

La producción petrolera se desploma por las protestas (Ecuador)
De acuerdo a cifras de la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero (ARCH), entre el 6 y 7 de octubre se dejó de bombear 57.921 barriles. Es decir, una caída del 10,6 % de la producción nacional petrolera.

Colombia: Graves afectaciones ambientales por atentado a oleoducto Trasandino
A través de Twitter, Ecopetrol rechazó los hechos por ser "acciones ilícitas que ponen en riesgo la integridad de las personas, afectan gravemente al medio ambiente y el bienestar de las comunidades".

TARIJA: INSTITUCIONES Y EMPRESAS DEL SECTOR ENERGÉTICO FIRMAN ALIANZA PARA LUCHAR CONTRA EL CÁNCER
El Ministerio de Hidrocarburos, YPFB y la CBHE firmaron un convenio para avanzar en este propósito.

Ecuador elimina los subsidios a la gasolina para corregir sus estrecheces fiscales
El Gobierno lanza una serie de medidas de ajuste impopulares tras un año de estancamiento económico. Los transportistas han anunciado un paro total para esta medianoche.

¿Qué proponen para el sector hidrocarburos las tres principales fuerzas políticas que buscan la presidencia de Bolivia
MAS, Comunidad Ciudadana y Bolivia Dice No, tienen aspectos coincidentes y también que difieren entre sí.

Repsol compra el 40% de United Oil Company por 33 millones
La compra da lugar a una nueva compañía conjunta que producirá y distribuirá la gama de productos Repsol en Singapur, Indonesia, Malasia y Vietnam.

MTGas del Brasil inicia compra de nuevos volúmenes de gas boliviano
La capacidad del gasoducto a Mato Grosso, el GOB, es de 4MMm3d (sin plantas de compresión), con la posibilidad de ampliación a 7 MMm3d.

Ponen en marcha sistema de compresión de la planta de gas Sábalo
El campo Sábalo es uno de los principales productores de gas del país, entregando un cuarto de la producción de gas natural de Bolivia.

Bolivia prevé exportar 60 MW de electricidad a Mato Grosso
Según Rodríguez, se prevé exportar electricidad a Mato Grosso desde la Planta Termoeléctrica San Matías, que se encuentra en la localidad de San Matías, al este de la región de Santa Cruz, cerca de la frontera con el Estado brasileño.

Santa Cruz aporta con el 29.6% de la producción nacional de gas natural
La producción total de Bolivia llegó a 42.3 MMmcd de enero a agosto.

Participación privada, implícita en metas petroleras: México
Porque esa meta no podría lograrse sin su participación. 

La mayor petrolera del mundo opera al 50% tras un atentado
Rebeldes hutíes de Yemen se adjudicaron el ataque a la refinería de Saudí Aramco.  EE. UU.  acusó a Irán, pero desde Teherán rechazaron la imputación.  

Alta tensión tras el ataque a petroleras sauditas
La agresión contra las refinerías de la compañía Aramco obligó a reducir su producción a la mitad, lo que generó el aumento del precio del petróleo.  

La AIE se desmarca de la OPEP y mantiene su previsión sobre la demanda de crudo
Como la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) en su estudio mensual del martes, la agencia que reúne a los grandes países consumidores miembros de la OCDE reconoce que las cifras del primer semestre han sido bajas.

FINALIZA EL 24º CONGRESO MUNDIAL DE LA ENERGÍA CON LA INNOVACIÓN Y EL EMPRENDIMIENTO ENERGÉTICO COMO EMBLEMAS
La sesión plenaria de clausura del 24º Congreso Mundial de la Energía celebró los logros y éxitos del evento, además de reflexionar sobre las ideas innovadoras y las soluciones audaces que se formularon durante cuatro días impactantes.

Resultado de imagen para world energy congress abu dhabi end frei

México: Pemex prepara licitación de contratos de servicios para impulsar producción de hidrocarburos
El secretario de Hacienda, Arturo Herrera, dijo este martes que Pemex tiene identificados 15 proyectos para adjudicar Contratos de Servicios Integrales de Exploración y Extracción (CSIEE), con los que la estatal ya ha trabajado en el pasado.

Saudíes buscan estabilizar el mercado petrolero
Así lo manifestó el nuevo ministro de Energía de Arabia Saudí, Abdulaziz Bin Salman quien asumió el cargo esta semana, de manos de Khalid al Falih.

Jean-Marie Dauger, elegido Presidente del Consejo Mundial de Energía
Bolivia es parte de esta organización mundial desde 2013.

EL DISEÑO DE MERCADOS ENERGÉTICOS FUERTES Y ESTABLES ES CRÍTICO PARA AMÉRICA LATINA
América Latina y El Caribe presentan grandes oportunidades y riquezas en recursos, pero tienen enormes desafíos en el diseño de mercados energéticos fuertes y estables.

Gracias a Vaca Muerta, Argentina tuvo la producción de gas más alta de los últimos 14 años
Mientras en Neuquén el gas no convencional pasó a ocupar en este mes el 72% de la producción al sumarse al shale el tight gas, a nivel país los no convencionales también ganaron terreno y alcanzaron el 44% de la producción global de gas.

Boom de gás natural chega ao Brasil com importação privada
“O GNL está tão barato que agora está cheio de navio no Oceano Atlântico procurando cliente”, disse Cesário Cecchi, diretor da ANP. A Petrobras opera três terminais flutuantes de importação de GNL na costa brasileira. Outros quatro estão em construção, e todos são financiados por investidores estrangeiros.

Gracias a Vaca Muerta, el país tuvo la producción de gas más alta de los últimos 14 años (Argentina)
Fue en julio cuando se alcanzaron los 144 millones de metros cúbicos por día. El shale gas de la formación no convencional permitió compensar con creces el declino de la producción de los campos maduros.

LÍDERES GLOBALES SE REÚNEN EN EL CONGRESO MUNDIAL DE ENERGÍA EN ABU DHABI (EAU)
• Más de 15,000 asistentes, 4,000 delegados, 72 ministros, 1000 profesionales de los medios de comunicación y 250 expositores que se concentrarán en el Centro Nacional de Exposiciones de Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos, esta semana, en el mayor evento organizado por el Consejo Mundial de Energía.


Competencia para Vaca Muerta: Rusia y Australia crecen en el mercado del GNL
Los grandes jugadores del negocio del GNL, la principal aspiración de Vaca Muerta para desarrollar sus importantes recursos gasíferos, se mueve de forma acelerada con la mira puesta en el mercado asiático.

Argentina: Con inversiones de más de $us 6.500 millones, desarrollo de energía eólica se afianza como política de Estado
Hoy, la Argentina ocupa el noveno lugar en el ranking de países más atractivos para invertir en energías renovables publicado el 28 de agosto por Ernst & Young, y es el líder entre las naciones latinoamericanas.

Exportaciones de crudo venezolano caen tras nuevo golpe por sanciones
Pdvsa es responsable de entregar crudo a china para pagar deudas contraídas por créditos otorgados a Venezuela.

Brasil registró en julio una producción récord de petróleo y gas natural
La marca supera la de mayo de este mismo año, cuando el país alcanzó una producción de 3,473 millones de barriles diarios de petróleo y gas natural equivalentes, que constituía el récord hasta ahora.

Argentina busca proyecto de gas por US$5 mil millones a pesar del caos económico
La compañía petrolera estatal argentina, YPF SA, avanza con sus planes para construir una terminal de exportación de gas natural de US$5.000 millones, a pesar del caos político y financiero que asola al país. 

Abu Dhabi ultima detalles para el Congreso Mundial de la Energía
El Centro Nacional de Exposiciones del emirato acogerá el Congreso entre el 9 y el 12 de septiembre.

Resultado de imagen para world energy congress

Argentina exportará regularmente GNL desde Bahía Blanca
YPF industrializará el gas natural que obtiene en Neuquén y exportará el excedente de su producción al mundo.

La guerra comercial pone en duda proyectos de GNL
Lo concreto es que las grandes empresas van a esperar a que se resuelva el conflicto o muestre garantías. El golpe es para las chicas que necesitan más tiempo para planificar.

Macri intenta a la desesperada evitar un colapso económico en su mandato
El Gobierno logra cierta calma en los mercados tras el anuncio de reprogramación de vencimientos.

México: Revierte Pemex cifras negativas en balanza comercial
El superávit contrasta con el déficit registrado en dicho periodo de 2018, cuando se observó un desequilibrio acumulado de mil 782 millones de dólares.

México destraba el conflicto de los gasoductos con EE UU y Canadá con Slim como pieza clave
El Gobierno acuerda un nuevo precio de transporte del gas para una red de siete ductos que abastecerá un tercio del consumo.

Canacol Energy logró un nuevo volumen récord en ventas de gas natural
Las ventas promedio de gas durante julio, anterior a expansión del fueron de aproximadamente 122 MMpcsd, mientras el promedio de las ventas de gas durante los primeros 15 días de agosto fue de aproximadamente 151 mmpcsd.

Financiación para segunda etapa de un proyecto de litio de Jujuy
La minera australiana Orocobre Limited informó que ya completó la instancia de financiación necesaria para continuar con la segunda etapa de expansión del proyecto Olaroz de explotación de litio en territorio jujeño, informó ayer el sitio Jujuy Económico.

Incendios en el Amazonas: 5 datos que explican qué está en riesgo por los fuegos
Los líderes del G7 acordaron el lunes entregar apoyo económico y logístico a los países afectados que están luchando apagar los incendios en la Amazonía.

Jaguar

El Mehdi Habib: Bolivia podría aplicar nuevas técnicas para perforar con menos dinero
El Mehdi Habib, señalo que: “en el tight gas, la matriz tiene gas en micro fracturas, que alimentan a las macro fracturas, por lo que el cálculo de las reservas será mejor”.

Argentina: El Gobierno autoriza exportaciones de gas en firme a Chile
Serán entre septiembre del 2019 y mayo de 2020, y por un volumen máximo de 10 millones de m3 diarios.

La CBHE celebra su 33 aniversario
Hoy la CBHE cuenta con un centenar de compañías afiliadas, las cuales han sido organizadas en 5 grupos dependiendo de la actividad que realizan.

Resultado de imagen para fachada cbhe

PetroChina paraliza importaciones de crudo venezolano tras sanciones de EE UU
Esta es la primera vez, en más de una década, que PetroChina renuncia a las cargas de crudo venezolano. China ha importado 339.000 barriles por día de petróleo procedente del país sudamericano este año.

Producción petrolera de Venezuela bajó 4% en julio
Las extracciones de Venezuela, uno de los socios fundadores de la OPEP y hasta hace poco uno de sus mayores productores, pasaron de los 774.000 bd de junio a los 742.000 bd de julio, según el informe.

Industrias brasileñas llegan en busca de gas
De los hasta 24 millones de metros cúbicos de gas por día que Petrobras se comprometió a comprar al país hoy sólo lleva 13 millones, recordó Belmonte.

Gobierno comprará el 75% de etanol
Sector. Los productores cañeros, ven con preocupación el lento avance del programa biocombustible.

GNV permitirá un ahorro del 40% en la inversión del Bus de Transporte Rápido (BTR)
Cabe destacar que este proyecto de implementación del BTR se tiene previsto concluirlo en los próximos seis años. Comprende ocho corredores de Santa Cruz y 460 buses, los cuales utilizarán combustibles amigables con el medio ambiente.

Más de 40 empresas del rubro energético en 70 stands exponen en la 2da EXPO BOLIVIA GAS 2019
El evento se realiza en paralelo al Foro del Gas del 19 al 23 de agosto en Fexpocruz.

FANACIM y SERTECINC se suman a las empresas expositoras en la 2da EXPO BOLIVIA GAS, PETROQUÍMICA Y COMBUSTIBLES VERDES
La feria se realizará del 19 al 23 de agosto, en Fexpocruz en el marco de la SEMANA DE LOS HIDROCARBUROS.

La imagen puede contener: 1 persona, sonriendo

www.forogas.bo


Argentina: El Gobierno ratificó que no aumentará el precios de las naftas
A través de un breve comunicado, difundido pasadas las 21, la Secretaría de Energía aclaró que "el congelamiento de precios de las naftas que anunció hoy el presidente de la Nación se realizará en acuerdo con las empresas".

MOLEPIGS y PEFOW ya son parte de la 2da EXPO BOLIVIA GAS, PETROQUÍMICA Y COMBUSTIBLES VERDES
A realizarse del 19 al 23 de agosto, en Fexpocruz, en el marco de la SEMANA DE LOS HIDROCARBUROS.

La imagen puede contener: 1 persona, sonriendo

www.forogas.bo



Inversión extranjera creció 13,2 % en América Latina en 2018, según Cepal
Brasil y México fueron los grandes motores de expansión de la región de acuerdo con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe.

Argentina: Los planes de Energía ahora en duda por la amplia derrota en las elecciones
La licitación del gasoducto troncal de Vaca Muerta, el proyecto de ley para promover la exportación de LNG, la reglamentación de la regulación de las exportaciones de gas y la nueva ronda de renovables son algunas de las iniciativas con futuro incierto. 

LA ADUANA PRESENTA AL SECTOR HIDROCARBUROS SU PROYECTO ‘SUMA’
SUMA es el proyecto de digitalización y automatización de los trámites aduaneros.



El petróleo debe caer a menos de $us 20 para competir con otras energías
El crudo de referencia estadounidense se cotizaba a unos US$55 en Nueva York el lunes.

Argentina busca repetir el éxito del boom del shale en Estados Unidos
Hace seis años Miguel Galuccio primero convenció a Chevron para que invierta en Vaca Muerta, la formación rocosa argentina.

Brasil y Paraguay anulan el polémico acuerdo sobre la represa Itaipú
"En la cancillería nacional se firma ahora documento que deja sin efecto acta binacional del 24 de mayo", anunció el Ministerio de Relaciones Exteriores Paraguayo en su cuenta de Twitter.

Exportaciones petroleras de Venezuela cayeron 17,5% en julio
Paralelamente, suspendió la producción de los crudos mejorados que tradicionalmente compraban los refinadores estadounidenses antes de que el gobierno del presidente Donald Trump impusiera sanciones a Venezuela.

Chile: Enap desarrolla metodología estandarizada para calcular su huella de carbono
De este modo, cada Unidad de Negocio de Enap reportará mensualmente sus emisiones de gases de efecto invernadero, las cuales serán consolidadas con el fin de contar con una cifra estimada a nivel corporativo.

Colombia: ANH firma dos nuevos contratos de exploración y producción con Gran Tierra Energy
La inversión es de cerca de US$32 millones y con la firma de estos dos contratos concluye la primera subasta de 2019

En Estados Unidos, Ecopetrol entró a las grandes ligas del “fracking”
Con una inversión de US$1.500 millones en la cuenca en Permian, concretó un negocio con Oxy que le permitirá elevar las reservas petroleras en 160 millones de barriles de petróleo equivalente.

Argentina reporta la producción de gas natural más alta en 11 años
Vaca Muerta es la principal formación de gas y petróleo no convencional en la Argentina. Tiene un enorme potencial para la obtención de gas (308 TCF). Se encuentra en la Cuenca Neuquina, al sudoeste del país.

Producción de gas en Argentina creció 5,8% en un año
Argentina exporta gas a Chile por un promedio diario de 4,33 millones y un máximo de 6,33 millones de metros cúbicos, informó la Secretaría de Energía.

Argentina: Las exportaciones de gas del primer semestre equivalen a 19 buques de GNL
A mediados de octubre del año pasado el grifo exportador de gas natural se reabrió tras once años, y si bien los primeros envíos fueron pequeños, en el primer semestre de este año las exportaciones de gas ya superaron los 1.000 millones de metros cúbicos.

Se exportaron más de 1.000 millones de metros cúbicos de gas
Es el balance del primer semestre del año. El volumen equivale a 19 buques de GNL. En lo que va del 2019 los despachos a Chile, Uruguay y Brasil superaron a las importaciones de barcos metaneros.

Vaca Muerta volvió a impulsar la producción de gas en junio
La extracción llegó a 76,83 millones de metros cúbicos diarios. La de petróleo fue de 134.464 barriles por día.

Uruguay recibe la mayor inversión de la historia con la instalación de una gran planta de celulosa
El costo de la inversión, de la firma finlandesa UPM, asciende a 3.000 millones de dólares y generará unos 4.000 empleos, pero hay temores sobre su impacto en la calidad del agua.

Llegada del hombre a la Luna: cómo fue la asombrosa misión Apolo 11 | Especial BBC Mundo
La llegada del Apolo 11 a la Luna hace 50 años supuso un pequeño paso para el hombre, un gran salto para la humanidad y un hecho decisivo para Estados Unidos en la carrera espacial contra la Unión Soviética.

‘Ecopetrol, la mejor petrolera de la región’: The Economist
Los ahorros logrados en los costos de operación, así como las eficiencias para aumentar los flujos de caja con el fin de optimizar su operación, llevaron hoy a Ecopetrol a ser una de las petroleras con mejor rentabilidad en la región.

El mayor mercado solar del mundo al borde de un boom de paneles
La Administración Nacional de Energía de china anuncio que subvencionará 22,8 gigavatios de nueva capacidad.

Chile: Inauguran primera estación de carga bidireccional de vehículos eléctricos en Latinoamérica
El primer proyecto demostrativo de carga bidireccional de vehículos eléctricos de América Latina fue presentado en Chile, informó el Ministerio de Energía.

Argentina: El gobierno recortó subsidios energéticos por U$S 8.500 millones
“La quita de subsidios sirvió para generar condiciones de mercado, ningún inversor privado entra a un mercado con un precio por debajo del costo de generación”, remarcó Chambouleyron.

YPFB busca mayor participación en el gasoducto Bolivia-Brasil
La decisión se tomó después de que el Consejo de Administración de Defensa Económica (CADE) de Brasil y Petrobras decidieron vender la participación accionaria de la estatal brasileña en el gasoducto y permitir que terceros tengan acceso al mismo y a otros ductos.

Qué es el “Big One”, el devastador terremoto que espera California en la falla de San Andrés en cualquier momento
Los terremotos de la semana pasada volvieron a recordarles a los habitantes de California que en algún momento va a llegar el temido "Big One".

El sismo fracturó vías en el sur de California.

EE.UU. ha alcanzado record con la producción de Shale Oil, sin embargo, el 90% de las empresas operadoras se están descapitalizando
Aun cuando la producción se ha expandido, la mayoría de compañías de Shale Oil no presentan flujos de caja positivos, por el contrario, están enfrentando dificultades financieras.

Campo Sábalo incrementará producción de gas a 15 MMmcd
Agregó que las inversiones en Sábalo y otros derivan de la constante búsqueda de opciones para subir la producción del energético.

EL CAMPO SAN ALBERTO CONTINÚA OPERANDO DESPUÉS DE MÁS DE 18 AÑOS
La Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía (CBHE) aclara versiones respecto a que el campo estaría siendo “desmantelado”.

Imagen relacionada

YPF y Schlumberger invertirán USD 1.000 millones en Vaca Muerta
El consorcio planea pasar a desarrollo masivo el área Bandurria Sur en la provincia de Neuquén. 

Vizcarra: Bolivia y Perú podrían integrar sus gasoductos para llevar gas al sur
El presidente de la República indicó que esta propuesta de mediano plazo beneficiaría a los usuarios del sur al generar un mercado de gas "que sea más competitivo".

Petróleo de esquisto de Vaca Muerta será principal motor de crecimiento de YPF
Según analistas de la industria y la propia estrategia de la compañía, el petróleo de esquisto de Vaca Muerta está a punto de convertirse en el principal motor de crecimiento de la petrolera estatal argentina, YPF.

MH, YPFB y la CBHE anuncian “La Semana de los Hidrocarburos” en agosto
El encuentro es resultado de una alianza estratégica entre el sector privado y estatal de los hidrocarburos.